سیاسەتیتایبەتی
تایبەتیت گرنگە بۆمان. بزانە چۆن زانیارییەکانت کۆدەکەینەوە و بەکاریدێنین و دەیانپارێزین لەگەڵ یاساکانی GDPR و CCPA و ڕێنماییەکانی عێراق.
پێشەکی
تەتوێر بۆ تەکنەلۆژیای زانیاری و پەیوەندی
ئەم سیاسەتە تایبەتییە ڕوونیدەکاتەوە کە چۆن تەتوێر بۆ تەکنەلۆژیای زانیاری و پەیوەندی ('تەتوێر' یان 'ئێمە') زانیاری کەسیت کۆدەکاتەوە، بەکاریدێنێت، هاوبەشیدەکات و دەیپارێزێت بەپێی یاساکانی تایبەتیی جێبەجێکراو لەوانە ڕێنماییە گشتییەکانی پاراستنی داتا (GDPR) و یاسای تایبەتیی بەکارهێنەری کالیفۆرنیا (CCPA) و ڕێنماییەکانی پاراستنی داتای عێراق.
بنەمای یاسایی بۆ پرۆسێسکردن
ئێمە داتا کەسییەکانت پرۆسێس دەکەین لەسەر بنەمای:
- ڕەزامەندی: تۆ ڕەزامەندیی ڕوونت پێداوین بۆ پرۆسێسکردنی داتا کەسییەکانت بۆ مەبەستە دیاریکراوەکان
- گرێبەست: پرۆسێسکردن پێویستە بۆ گرێبەستێک لەگەڵت
- پابەندبوونی یاسایی: پرۆسێسکردن پێویستە بۆ پەیڕەوکردنی یاسا
- بەرژەوەندی یاسایی: پرۆسێسکردن پێویستە بۆ بەرژەوەندی یاساییمان یان بەرژەوەندی لایەنێکی سێیەم
ئەم سیاسەتە جێبەجێدەکرێت بۆ هەموو سەردانکەران، بەکارهێنەران و کەسانی تر کە دەستیان دەگات بە خزمەتگوزارییەکانمان
١. زانیارییەکان کە کۆیدەکەینەوە
ئێمە ئەو زانیارییانە کۆدەکەینەوە کە تۆ ڕاستەوخۆ پێمان دەدەیت و ئەو زانیارییانەی کە بە خۆکاری بەدەستیدێنین کاتێک خزمەتگوزارییەکانمان بەکاردێنیت.
زانیاری کەسی
زانیاری کە ناسنامەی تۆ وەک تاک دەسەلمێنێت، لەوانە:
- ناوی تەواو و وردەکارییەکانی پەیوەندی (ئیمەیڵ، ژمارەی تەلەفۆن)
- ناوی کۆمپانیا و پێگەی کار
- ناونیشانی پۆستە و داتای شوێن
- داتای چوونەژوورەوە و زانیاری هەژمار
- شارەزایی پیشەیی و وردەکارییەکانی کورتەی ژیان (بۆ داخوازینامەی کار)
زانیاری تەکنیکی
داتایەک کە بە خۆکاری کۆدەکرێتەوە کاتێک ماڵپەڕەکەمان بەکاردێنیت:
- ناونیشانی IP و جۆری وێبگەڕ
- زانیاری ئامێر و سیستەمی کارپێکردن
- URLـەکانی ئاراستەکراو و لاپەڕە سەردانکراوەکان
- کات و بەرواری دەستگەیشتن
- کوکی و تەکنەلۆژیای شوێنکەوتنی هاوشێوە
داتای پەیوەندی
زانیاری لە کارلێککردنەکانت لەگەڵمان:
- نامەکانی نێردراو لە ڕێگەی فۆرمەکانی پەیوەندیەوە
- نامە ئەلیکترۆنییەکان و تکتی پاڵپشتی
- پێڕاگەیاندن، پێداچوونەوەکان و وەڵامدانەوەی ڕاپرسی
- تۆمارکردنی پەیوەندی تەلەفۆنی (کاتێک ئاگادار دەکرێیتەوە)
زانیاری بازرگانی
بۆ موشتەرییان و هاوبەشەکان:
- پێداویستی و دەستنیشانکردنەکانی پرۆژە
- زانیاری گرێبەست و پسوڵە
- پێوەرەکانی بەکارهێنانی خزمەتگوزاری و کارایی
- پەیوەندی و بەڵگەنامە بازرگانییەکان
٢. چۆن زانیارییەکانت بەکاردێنین
ئێمە ئەو زانیارییانە بەکاردێنین کە کۆیدەکەینەوە بۆ مەبەستەکانی خوارەوە، لەسەر بنەمای یاساییی یاسایی:
دابینکردنی خزمەتگوزاری
بۆ دابینکردن، چاککردن و باشترکردنی خزمەتگوزاری و چارەسەرەکانی تەکنەلۆژیای زانیاری و پەیوەندیمان
پەیوەندی
بۆ وەڵامدانەوەی پرسیارەکان، دابینکردنی پاڵپشتی موشتەری و ناردنی نوێکردنەوەکانی خزمەتگوزاری
بەڕێوەبردنی گرێبەست
بۆ بەڕێوەبردنی پەیوەندییەکانی موشتەری، پرۆسێسکردنی داواکارییەکان و جێبەجێکردنی پابەندبوونە گرێبەستییەکان
بازاڕکردن
بۆ ناردنی مەوادی ڕیکلامی دەربارەی خزمەتگوزارییەکانمان (بە ڕەزامەندیت)
شیکاری و باشترکردن
بۆ شیکردنەوەی نەخشەکانی بەکارهێنان، باشترکردنی کارایی ماڵپەڕ و بەرزکردنەوەی ئەزموونی بەکارهێنەر
پاراستن و ڕێگریکردن لە فێڵبازی
بۆ پاراستن لە دەستگەیشتنی نایاسایی، فێڵبازی و مەترسی پاراستن
پابەندبوونی یاسایی
بۆ پابەندبوون بە پابەندبوونە یاساییەکان، چارەسەرکردنی ناکۆکی و جێبەجێکردنی ڕێکەوتننامەکانمان
دامەزراندن
بۆ پرۆسێسکردنی داخوازینامەکانی کار و بەڕێوەبردنی پرۆسەی دامەزراندن
٣. هاوبەشکردنی داتا لەگەڵ لایەنە سێیەمەکان و پرۆسێسەرەکانی داتا
لەوانەیە زانیارییەکانت هاوبەش بکەین لەگەڵ دابینکەرانی خزمەتگوزاری متمانەپێکراوی لایەنی سێیەم کە یارمەتیمان دەدەن لە بەڕێوەبردنی کارەکانمان. هەموو لایەنە سێیەمەکان بە گرێبەست پابەندکراون بۆ پاراستنی داتاکەت:
ئێمە زانیاری کەسیت نافرۆشین، بەکرێ نادەین یان بازرگانی پێ ناکەین بۆ لایەنی سێیەم بۆ مەبەستی بازاڕکردن.
لەوانەیە زانیارییەکانت ئاشکرابکەین کاتێک داواکراوە بە یاسا، فەرمانی دادگا یان ڕێنماییی حکومی، یان بۆ پاراستنی مافە یاساییەکانمان و سەلامەتیمان.
٤. هێشتنەوەی داتا
ئێمە داتا کەسییەکانت تەنها بۆ ماوەیەک دەهێڵینەوە کە پێویستە بۆ مەبەستەکانی دیاریکراو لەم سیاسەتەدا:
دوای کۆتایی هاتنی ماوەی هێشتنەوە، ئێمە داتا کەسییەکانت بە شێوەیەکی پارێزراو دەسڕینەوە یان نەناسیان دەکەین. دەتوانیت داوای سڕینەوەی خێراتر بکەیت لەگەڵ پابەندبوونە یاساییەکانمان.
٥. پاراستنی داتا
ئێمە ڕێکارە تەکنیکی و ڕێکخراوەییە ستانداردە پیشەسازییەکان جێبەجێ دەکەین بۆ پاراستنی داتا کەسییەکانت لە دەستگەیشتنی نایاسایی یان گۆڕان یان ئاشکراکردن یان وێرانکردن:
شفرەکردن
هەموو داتایەک کە لە نێوان وێبگەڕەکەت و سێرڤەرەکانمان دەگوازرێتەوە بە پرۆتۆکۆڵەکانی TLS/SSL شفرەدەکرێت. داتای هەستیار کە هەڵگیراوە بە شفرەکردنی AES-256 شفرەدەکرێت.
کۆنترۆڵی دەستگەیشتن
کۆنترۆڵی دەستگەیشتنی توند لەسەر بنەمای ڕۆڵ دڵنیادەبێتەوە کە تەنها کارمەندە دەسەڵاتداراوەکان دەتوانن دەستیان بە داتا کەسییەکان بگات. پشتڕاستکردنەوەی فرەوگەری (MFA) پێویستە بۆ دەستگەیشتنی بەڕێوەبەرایەتی.
چاودێری پاراستن
چاودێری پاراستنی ٢٤/٧، سیستەمەکانی دۆزینەوەی دەستدرێژی و وردبینی پاراستنی بەردەوام بۆ دیاریکردن و ڕێگریکردن لە مەترسیەکان.
پاشەکەوتی داتا
پاشەکەوتی بەردەوامی شفرەکراو کە لە شوێنە پارێزراوەکانی دابەشکراوی جوگرافی هەڵگیراوە لەگەڵ کۆنترۆڵی دەستگەیشتنی توند.
ڕاهێنانی کارمەندان
هەموو کارمەندان ڕاهێنانی بەردەوام وەردەگرن لەسەر پاراستنی داتا، باشترین پراکتیزەکانی تایبەتی و پرۆتۆکۆڵەکانی پاراستن.
وەڵامدانەوە بۆ ڕووداوەکان
پلانی گشتگیری وەڵامدانەوە بۆ پێشێلکردنی داتا بۆ دیاریکردن و گرتنی ناوەوە و ئاگادارکردنەوەی لایەنە کاریگەرەکان بە خێرایی لە هەر ڕووداوێکی پاراستندا.
لەگەڵ ئەوەی کە ڕێکارە پاراستنە بەهێزەکان جێبەجێ دەکەین، هیچ ڕێگەیەکی گواستنەوە لە ڕێگەی ئینتەرنێتەوە ١٠٠٪ پارێزراو نییە. ناتوانین پاراستنی تەواو گەرەنتی بکەین.
٦. کوکی و تەکنەلۆژیای شوێنکەوتن
ئێمە کوکی و تەکنەلۆژیای شوێنکەوتنی هاوشێوە بەکاردێنین بۆ بەرزکردنەوەی ئەزموونەکەت و شیکردنەوەی بەکارهێنانی ماڵپەڕ.
کوکیەکان فایلە دەقییە بچووکەکانن کە لەسەر ئامێرەکەت هەڵدەگیرێن کاتێک سەردانی ماڵپەڕەکەمان دەکەیت.
دەتوانیت کۆنترۆڵی کوکی بکەیت لە ڕێگەی ڕێکخستنەکانی وێبگەڕەوە. تێبینی ئەوە بکە کە لەکاربردنی کوکی لەوانەیە کاریگەری لەسەر کارایی ماڵپەڕ هەبێت.
٧. گواستنەوەی داتای نێودەوڵەتی
لەوانەیە داتاکەت بگوازرێتەوە و پرۆسێس بکرێت لە وڵاتانێکی تر جگە لە عێراق:
لەوانەیە داتا بگوازرێتەوە بۆ سێرڤەرەکانی لە یەکێتی ئەوروپا، ویلایەتە یەکگرتووەکان یان وڵاتانی تر کە دابینکەرانی خزمەتگوزارییەکانمان کاریان تێدا دەکەن.
کاتێک داتا بە نێودەوڵەتی دەگوازینەوە، پاراستنی گونجاو جێبەجێ دەکەین لەوانە:
- بڕگە گرێبەستییە ستانداردەکان (SCC) کە لەلایەن کۆمیسیۆنی ئەوروپاوە پەسەندکراوە
- دڵنیابوون لەوەی کە وەرگرەکان لە وڵاتانێکی بە یاساکانی تەواوی پاراستنی داتادان
- جێبەجێکردنی ڕێکارە پاراستنە زیادەکان بۆ گواستنەوەی داتای هەستیار
تۆ مافی ئەوەت هەیە زانیاری بەدەستبهێنیت دەربارەی ئەو پاراستنانەی کە بەکاریدێنین بۆ گواستنەوەی نێودەوڵەتی.
٨. تایبەتیی منداڵان
خزمەتگوزارییەکانمان ئاراستەی کەسانی خوار تەمەنی ١٦ ساڵ نین.
ئێمە بە زانین زانیاری کەسی لە منداڵانی خوار تەمەنی ١٦ ساڵ کۆناکەینەوە. ئەگەر تەمەنت لە ١٦ کەمترە، تکایە هیچ زانیاریی کەسی لە ڕێگەی ماڵپەڕەکەمانەوە دابین مەکە.
ئەگەر بزانین کە داتای کەسیمان لە منداڵێکی خوار تەمەنی ١٦ ساڵ کۆکردووەتەوە بەبێ ڕەزامەندی دایک و باوک، ئەو زانیارییە بە خێراترین شێوە دەسڕینەوە.
ئەگەر باوەڕت وایە کە زانیاریمان لە منداڵێکی خوار تەمەنی ١٦ ساڵ کۆکردووەتەوە، تکایە یەکسەر پەیوەندیمان پێوە بکە لە privacy@tatweer.iq.
٩. مافە تایبەتییەکانت
لە ژێر GDPR، CCPA و ڕێنماییەکانی عێراقدا، ئەم مافانەی خوارەوەت هەیە سەبارەت بە زانیاری کەسیت:
مافەکانی GDPR (دانیشتووانی یەکێتی ئەوروپا)
مافی دەستگەیشتن
داوا بکە بۆ ڕووگەیەک لە داتا کەسییەکان کە لەبارەی تۆوە دەمانهێڵێتەوە
مافی ڕاستکردنەوە
داوا بکە بۆ ڕاستکردنەوەی داتای نادروست یان ناتەواو
مافی سڕینەوە
داوا بکە بۆ سڕینەوەی داتا کەسییەکانت ("مافی لەبیرکردن")
مافی سنوورکردن
داوا بکە بۆ سنوورکردنی پرۆسێسکردنی داتاکەت
مافی گواستنەوەی داتا
داتاکەت وەربگرە بە فۆرماتێکی ڕێکوپێکی خوێندراوی ئامێری
مافی ناڕەزایی
ناڕەزایی لە پرۆسێسکردن لەسەر بنەمای بەرژەوەندی یاسایی یان بۆ بازاڕکردنی ڕاستەوخۆ
مافی پاشگەزبوونەوە لە ڕەزامەندی
پاشگەزبوونەوە لە ڕەزامەندی لە هەر کاتێک کە پرۆسێسکردن لەسەر ڕەزامەندیە
مافی سکاڵاکردن
سکاڵا بکە لەلای دەسەڵاتی پاراستنی داتای ناوخۆییت
مافەکانی CCPA (دانیشتووانی کالیفۆرنیا)
مافی زانین
بزانە چ زانیاریی کەسی کۆدەکرێتەوە، بەکاردێنرێت، هاوبەش دەکرێت یان دەفرۆشرێت
مافی سڕینەوە
داوا بکە بۆ سڕینەوەی زانیاری کەسی
مافی ڕەتکردنەوە
ڕەتکردنەوەی فرۆشتنی زانیاری کەسی (ئێمە داتا نافرۆشین)
مافی جیاکاری نەکردن
جیاکاریت لەگەڵدا نەکرێت بۆ بەکارهێنانی مافە تایبەتییەکانت
بۆ بەکارهێنانی مافەکانت، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە لە privacy@tatweer.iq. ئێمە وەڵامی داواکاریەکەت دەدەینەوە لە ماوەی ٣٠ ڕۆژدا (GDPR) یان ٤٥ ڕۆژ (CCPA).
لەوانەیە پێویستمان بە پشتڕاستکردنەوەی ناسنامەکەت بێت پێش پرۆسێسکردنی داواکاریەکەت بۆ پاراستنی تایبەتی و پاراستنت.
١٠. گۆڕانکارییەکان لەم سیاسەتە تایبەتییەدا
لەوانەیە ئەم سیاسەتە تایبەتییە نوێبکەینەوە لە کاتێکدا بۆ ڕەنگدانەوەی گۆڕانکارییەکان لە پراکتیزەکانمان، تەکنەلۆژیا، پێداویستییە یاساییەکان یان فاکتەرەکانی تر.
ئێمە ئاگادارت دەکەینەوە لە هەر گۆڕانکارییەکی گرنگ لە ڕێگەی:
- بڵاوکردنەوەی سیاسەتی نوێکراوە لەسەر ئەم لاپەڕەیە لەگەڵ بەرواری "دوایین نوێکردنەوە"ی نوێ
- ناردنی ئاگادارکردنەوەیەکی ئیمەیڵ بۆ بەکارهێنەرە تۆمارکراوەکان (بۆ گۆڕانکاری گرنگەکان)
- پیشاندانی ئاگادارکردنەوەیەکی بەرچاو لەسەر ماڵپەڕەکەمان
ئێمە هانت دەدەین بۆ پێداچوونەوەی ئەم سیاسەتە تایبەتییە بە بەردەوامی بۆ ئەوەی ئاگاداربیت لە چۆنیەتی پاراستنی زانیارییەکانت.
بەردەوامبوونی تۆ لە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان دوای بڵاوکردنەوەی گۆڕانکارییەکان واتە پەسەندکردنی سیاسەتی نوێکراوە.
١١. پەیوەندیمان پێوە بکە و بەرپرسی پاراستنی داتا
ئەگەر هەر پرسیارێکت هەیە دەربارەی ئەم سیاسەتە تایبەتییە، دەتەوێت مافەکانت بەکاربهێنیت، یان پێویستت بە ڕاپۆرتکردنی نیگەرانییەکی تایبەتییە، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە:
پرسیارەکانی پاراستنی داتا
دەتوانیت پەیوەندی بە تیمی تایبەتیمانەوە بکەیت لە privacy@tatweer.iq
ئێمە وەڵامی هەموو داواکارییەکان دەدەینەوە لە ماوەی ٣٠ ڕۆژدا.
دەسەڵاتی سەرپەرشتیکار
ئەگەر لە یەکێتی ئەوروپا دەژیت، تۆ مافی ئەوەت هەیە سکاڵا بکەیت لەلای دەسەڵاتی سەرپەرشتیکاری پاراستنی داتای ناوخۆییت. بۆ دانیشتووانی عێراق، دەتوانیت پەیوەندی بە دەسەڵاتە ڕێکخەرە پەیوەندیدارەکانی عێراقەوە بکەیت سەبارەت بە نیگەرانییەکانی پاراستنی داتا.
